《北京遇上西雅图2》台词(中英对照) 专页
改观网
首页 > 台词对白 > 《北京遇上西雅图2》台词(中英对照)

《北京遇上西雅图2》台词(中英对照)

冬天了,那天,我在北京看了北京遇上西雅图这部电影,引起我的思考,回味无穷,这部电影里有很多经典台词,引起了我们的共鸣。那么 电影《北京遇上西雅图之不二情书》中,哪些台词让你印象深刻,触动灵魂呢?

 

1. I will not be tired of the beautiful words uesed as the loving messages.

爱是多少甜言蜜语,我就是不会腻。

 

2. Love is just to take up your hands and grow older and older together.

爱就是执子之手,与子偕老。

 

3. It Is not the wealth that make you happy,but the right man who can tell the sorrow and happiness from you.

钱多钱少不重要重要的是找个知冷知热知心的好男人疼你。

 

4. Even the death cannot separate us apart when we have a strong telesthesia.

如果我们都住在对方的心里,死亡就不是分离!

 

5. Make ourselves stronger and stronger to ensure that we can grasp the personwe beloved when he or she comes.

我要努力使自己变得强大,随时迎接从天而降的爱情

 

6. The most beautiful three words in this world are : Just be together.

世界上最幸福的三个字就是:在一起。

 

7. There is someone who once took my heart ;there is someone ,whom i have already fell in love with,who impressed me deeply as we are passing by in the street.

有的人,在我生命中走过,却只是个过客;有的人,擦身而过的对视中,让我难忘,那一刻,我已爱上了这个“陌生人”。

 

8. The number in your bankcard cannot reflect your richness,but the smilings of yours can do that.

真正的富有不是银行卡上的数字,而是你脸上的幸福的微笑。

 

9. In spite of the wrong time,wrong places,our lives would go to the right approaches as the appearance of the very person in our lives.

在不对的时间,不对的地点,只要遇到了对的人,就一切都对了。

 

10. For a woman, the point is not whether you are rich or poor,but the better companion of her at every pointing time.

对女人而言,钱不是重点,重点是每一个关键的时刻,你都能陪在她身边。

 

11.Only can we achieve the independence and toughness, we can tell the person we are falling in love with that “I love you.”

努力让自己独立坚强,这样才能有底气告诉我爱的人,我爱他。

 

12. He may not have dinner in the yacht with me,but the truth is that he can runsacross a couple of blocks to buy my favourite soy milk and dough sticks for meevery morning.

他也许不会带我去坐游艇吃法餐,但是他可以每天早晨都为我跑几条街去买我最爱吃的豆浆油条。

 

13. If you believe it , you can certainly get it and we will meet the right person and things with keeping us right.

唯有你愿意去相信,才能得到你想相信的。对的人终究会遇上,美好的人终究会遇到,只要让自己足够美好。

 

全城虐心《北京遇上西雅图2》 

如果三年前的《北京遇上西雅图》

是大家对浪漫爱情的幻想

那三年后的《北京遇上西雅图之不二情书》

就像演绎着一场爱情背后的宏大人生百态

有人说这部作品就像是一封写给全世界的情书,唤醒着每个人在爱情与亲情中向死而生的勇气,和绝处逢生的力量。

 

一封不二情书,寄情传千里

【九张】经典语录海报

带你走进这部《北京遇上西雅图之不二情书》

感动背后的故事!

 

“小虾”说——汤唯饰

 

三年时间,兜兜转转

我们遇见了很多人,也爱上某些人

就这样,我们在试过与错过之间

行走着、经历着、受伤着、治愈着……

可就算是这样,要是不再试

我们又怎么知道

那个人,是不是最对的呢?

 

——我愿意为爱试错,只要最后的那个人是你!

 

 

 ▲

有时候,我们会把某个人幻想成自己爱人的样子

陪他做很多爱人之间做的事

说爱人之间说的话

但最后,时间和现实总会告诉我们

亲爱的,这并不是爱情!

 

——我愿意在你还未来时,先学会爱上爱情!

 

 

虽从未谋面,但彼此的样子总会时而出现

在选择与徘徊,在难过与失意时

给予彼此陪伴与指引

渐渐的爱上距离与等待

 

——我愿意等待,等待幻想成为现实的那一天!

 

 

 ▲

生命中总有那么一段时光,充满不安

但在遇见真爱时,懦夫也会变勇敢

 

——我愿意为你变得勇敢,即使不是满载而归!

 

“大牛”说——吴秀波饰

 

 

在爱情的路上我们总会遇上爱与被爱

当然,还有失恋

失恋是爱情中的一堂必修课

它并不是世界末日

最多也只是一个加长版的重症感冒

但终有一天会痊愈的

 

——我愿意,疗好伤等你遇见更好的我!

 

北京遇上西雅图2:令人心动的台词

 

因为害怕伤害,所以将自己武装成一个仙人掌

拒绝靠近,拒绝亲密

也许这样才会让自己有足够的安全感

但总有一天我们会为了一个人

收起所有的刺,变得柔软

 

——我愿意为你打开心房,你愿意住进来吗?

 

“爷爷”说——秦沛饰

 

七十年的相濡以沫

让我无法放下那个爱哭的你

七十年的相濡以沫

让你也早已习惯了那个脾气不好的我

如果你比我先走,到了那头你愿意等一等我吗?

 

——因为我知道如果我先走了,我愿意在那头等你!

 

“奶奶”说——林唐秀懿饰

 

 

有你的地方就是家,即使你不在了

那个家依然在

因为,在心里

 

——那个叫做家的地方,我愿意一直为你保留!

 

 

“书店老板弗兰克”说

 

 

看了一辈子的信,传递了一辈子的幸福

一封情书,一阙深情,一缕墨香

有时候慢,就是绵长

 

——我愿意用一生为全世界的幸福绵长!

 

 

无论是爱情还是亲情

无论是相遇的悸动还是相守后的以沫

导演薛晓路仿佛用一部

《北京遇上西雅图之不二情书》

将爱情、成长与人生

用一句最质朴的“我愿意”文艺的演绎着

那一封封跨国的情书,字里行间都是爱情

那七十年的相濡以沫

每一天看似重复实则新鲜,每一天都像是只如初见

 

有人说这部电影就像一场爱情中的豪赌

而他们愿意用一生去赌上这份幸福与等待

“向死而生”就是他们对爱最极致的表达

 

总会有一个人,让你想起就会觉得温暖

就像小虾与大牛

没有牵手,没有拥抱,他们也是爱情

 

总有一生的深情会倾付给那个最值得的人

就像爷爷与奶奶

没有婚礼,没有一纸婚约

他们也用一生,诠释着一句“I Do”

 

如果你也被这部

有喜有悲、有笑有泪的故事感动着

今天,一起携手I Do走进影院

牵手你的不二爱人,说出那句不二誓言

——“我愿意”!

 

I Do 

一个因爱而生的品牌

一句神圣婚约的永恒承诺

以对爱的深刻感悟,创造出全世界最美丽的钻饰

用最深刻的爱完美诠释:

比“我爱你”更感动的承诺,是“我愿意”!

2017-10-11 16:16   阅读

 《北京遇上西雅图2》台词(中英对照) 为你推荐:



栏目列表
推荐的台词对白

热点的台词对白